ПЕРЕВОД СПРАВОК

ДЛЯ ЧЕГО ОБЫЧНО ДЕЛАЕТСЯ ПЕРЕВОД?

С самого рождения нас преследуют справки и документы. В школе, с родителей учеников спрашивают справки с поликлиники или справку об успеваемости. В армии, для получения водительских прав, при поступлении в институт, Вас просят медицинские справки, подтверждающие Вашу работоспособность, отсутствие заболеваний и наличие прививок.

В жизни человека случаются и более глобальные перемены, такие как:

• Переезд в другую страну
• Поступление в институт
• Трудоустройство
• Регистрация собственного бизнеса
• Заключение брака
• Лечение заграницей

С первого взгляда, список похож на жизненный план. К сожалению или к счастью, за рубежом устои почти те же что и здесь, и весомость справки не утрачивается. Для достижения вышеперечисленных целей, наши клиенты зачастую обращаются в наше бюро переводов, чтобы:

• Перевести справку с места работы
• Получить визу для выезда заграницу
• Представить переведенную справку о несудимости
• Предъявить перевод документа о браке, или же разводе
• Перевести справку с места учебы
• Перевести медицинские справки для лечения в иностранных клиниках

Но это далеко не весь перечень справок, которые мы переводим.

КАКИЕ СПРАВКИ МЫ ПЕРЕВОДИМ?

Сегодня, наибольшей актуальностью пользуются следующие документы:

• Справка с работы
• Банковские справки
• Медицинские справки
• Справки о подтверждении трудового стажа для оформления пенсии
• Архивная справка
• Справка о гражданстве
• Справки для посольства
• Справка 2 НДФЛ

Однако, важно заметить, что для качества и оперативности осуществляемого перевода необходимо предоставить оригинал документа или четкую фотокопию, в которой будут просматриваться все данные, а также печати и всевозможные штампы.

НАШИ ГАРАНТИИ И ПРЕИМУЩЕСТВА

За много лет нашего успешного сотрудничества с самыми разными клиентами, мы ознакомились со всеми нюансами оформления перевода различных справок и бумаг.

В свою очередь, бюро переводов Стандарт Плюс гарантирует:

• Абсолютную идентичность к оригиналу справки
• Сохранение формы переводимой справки
• Отсутствие каких-либо грамматических и стилистических ошибок при переводе
• Полное соответствие терминов и профессиональный перевод любой медицинской и другой справки
• Соблюдение указанных клиентом сроков

Однако, вышеприведенные гарантии вряд ли кого-то заинтересуют, ведь схожие пункты могут находить себе место почти что на каждом сайте бюро переводов. У нас работает команда высококлассных специалистов, о преимуществах работы с которыми, Вы сможете узнать в следующем списке:

• Умение работать в максимально сжатые сроки
• Перевод, осуществляемый на основные иностранные языки
• Работа без выходных
• Стоимость перевода гораздо ниже рынка
• Высокая скорость исполнения перевода
• Удобность заказа услуги

Помимо этих плюсов, наши сотрудники обладают серьезными знаниями не только в языковых областях, но и в зарубежной юриспруденции, менеджменте, финансах, медицине и других областях.

Заказать качественный и грамотный перевод Вы можете по номеру (495) 784-85-00, по электронной почте 784-85-00@mail.ru или buro8500@gmail.com даже в нерабочее время или в нашем офисе в рабочее время.